要旨: 推量助動詞を使う推量の表現は日本人の日常生活でよく使用されている言語現象である。話し手はこうした表現を使うことにより、相手に不確かな判斷を表すことができる。しかし、外國人にとって、不確かな曖昧表現は人を深く惑わせるものである。したがって、日本語をよりよく習得できるように、不確かな判斷を表す推量助動詞がどのように曖昧性を表現しているのかを明らかにする必要がある。多くの先行研究から見ると、推量表現に関する研究成果が多くあるが、文法の角度から論じたものが大部分である。推量表現と曖昧性との関係を検討する例は十分であるとは言い難い。そこで、本稿では推量助動詞「う、よう、らしい、だろう／でしょう、ようだ、そうだ」を対象に、推量助動詞の用法を分析することで、推量表現の意味の異同を解明したい。これによって、推量表現がさらに理解しやすくなることができると思われる。なお、推量表現の意味の異同を解明する上、曖昧性が推量表現の中にどのように體現しているかについての研究を試みる。列挙と比較を通して、推量表現における曖昧性を明らかにすることで、推量表現をよりよく習得することができると考えられる。分析の結果、推量助動詞の用法をまとめ、推量表現の意味の異同とその曖昧性も明らかにした。

キーワード:  推量助動詞;-曖昧性;-推量表現

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに-1

2.先行研究-2

3.推量表現の分析-4

3.1推量表現の定義-4

3.2推量助動詞の用法-4

3.2.1「う?よう」-4

3.2.2「まい」-4

3.2.3「だろう／でしょう」-5

3.2.4「らしい」-5

3.2.5「ようだ」-5

3.2.6「そうだ」-6

4.推量表現における曖昧性-7

4.1曖昧性とは-7

4.2発話意図から見る推量表現の曖昧性-7

4.2.1「う?よう」?「だろう／でしょう」について-7

4.2.2「らしい」について-8

4.2.3「ようだ」について-8

4.2.4「そうだ」について-9

5.終わりに-10

參考文獻-11