內容摘要：敦煌舞蹈是中國古典舞的一個分支，芭蕾是西方文明中的一顆明珠，兩舞種的融合使得中西方文化碰撞出更為精彩的火花。追溯兩種舞蹈的產生背景，兩者均有不同文化的交織痕跡，且在審美要求中也發現具有互補性。這樣的融合能夠使芭蕾的審美讓大眾熟知的同時也能起到傳播敦煌文化的作用。敦煌舞與芭蕾的融合就利用了這一特點，將芭蕾的形式上融合了敦煌舞的舞姿與氣息特點。在這樣一種融合下，不僅僅不會損失芭蕾的形式與動作語匯還在其中加上了更加豐富的敦煌舞的身姿、手勢、體態，大程度上保留了芭蕾的特性也發揚了中國傳統文化中的敦煌文化。本文從敦煌舞與芭蕾舞融合產物《敦煌飛天》入手，深入探究敦煌舞元素在芭蕾中的運用以及具體的實現方式。

關鍵詞：敦煌舞 芭蕾舞 融合

目 錄

內容摘要

Abstract

一、敦煌舞與芭蕾舞的個性特征以及審美特性-1

（一）敦煌舞的個性特征以及審美特性-1

（二）芭蕾舞的個性特征和審美特性-2

二、以芭蕾舞《敦煌飛天》為立足點談敦煌舞元素與芭蕾舞融合的可行性-4

（一）兩舞種對不同文化的包容性-4

（二）敦煌舞元素和芭蕾舞融合的可行性分析-5

1、在審美特點上的相似性-5

2、在舞姿體態上的相似性-6

3、在審美規范中的互補性-6

三、 敦煌舞元素與芭蕾舞的融合在舞蹈《敦煌飛天》中的具體運用與實現形式-7

（一）敦煌舞元素與芭蕾舞的融合在劇目《敦煌飛天》中的運用-7

（二） 敦煌舞元素與芭蕾舞的融合在劇目中的實現形式-9

四、結論-9

參考文獻-11