內容摘要：芭蕾舞，作為西方藝術的典型代表，在進入中國市場后需要與民族文化、音樂及舞蹈進行融合，在西方傳統的芭蕾舞劇表演中增添特色鮮明的中國民族歌舞劇元素，這一過程是必不可少的。隨著世界文化交流的深度發展，中國芭蕾舞劇若想得到突破性的發展，也必然要繼續堅持走芭蕾舞劇與中國傳統文化相結合的民族化道路，這是芭蕾舞劇在中國發展的核心問題。

本文共分為三個章節來進行研究。第一章主要研究了中國芭蕾舞劇的民族化發展，詳細介紹了芭蕾舞劇在中國的歷史發展階段，并對三部經典的中國民族芭蕾舞劇作品進行了深入分析。第二章，是本論文的重點章節，對創作中音樂與舞蹈的民族性融合方法進行歸納和總結。第三章介紹了關于中國民族芭蕾舞藝術的發展，需要把握以民族風格為核心并結合時代發展兩大方向。

關鍵詞：芭蕾舞劇 音樂 舞蹈 民族性融合

目錄

內容摘要

Abstract

一、中國芭蕾舞劇的民族化發展-1

（一）中國芭蕾舞劇發展概況-1

1.創作摸索期-1

2.文化大革命時期-2

3.發展高峰期-2

（二）經典芭蕾舞劇-3

1.《魚美人》-3

2.《紅色娘子軍》-4

3.《白毛女》-4

二、中國芭蕾舞劇作品中音樂與舞蹈民族性融合的方法-5

（一）選擇具有民族性特征的舞蹈題材-5

（二）提取具有民族性詞匯的舞蹈臺詞-6

（三）挑選具有民族性特征的音樂風格-7

（四）描繪具有民族性特征的服飾道具-8

三、中國芭蕾舞劇作品中音樂與舞蹈民族性融合的發展趨勢-8

（一）堅持以民族風格為核心-8

（二）結合時代發展特征-9

參考文獻-11