要旨: 賈樟柯と北野武の生い立ちや社會背景が映畫に與える影響についても、その二つの映畫が社會に與えた影響についても、鑑賞して比較対照させることによって、賈樟柯と北野武の映畫をより一層深く理解でき、「アウトサイダー」の実世界の存在、ないし彼らに関わる社會問題も改めて認識できると思われる。この研究を経て、中日両國の似たような時代背景に生きていた「アウトサイダー」という

社會の一部成員に絡む社會問題を分析し、賈樟柯と北野武が映畫を通じて社會に伝えたいメッセージについての理解を深めることが期待できる。

本研究は二つの面から賈樟柯と北野武の映畫における「アウトサイダー」を分析する。まずは『一瞬の夢』と『キッズリターン』を例に、俳優の選定や演技、また場面の設置から二人の監督がどのよ

うな方法で「アウトサイダー」というアイデンティティを構築することを解明するのか、そして、賈樟柯と北野武の成長時期や、生きている時代背景から、「アウトサイダー」というアイデンティティに注目する理由を分析する。

賈樟柯と北野武の映畫における「アウトサイダー」の繋がりに関する研究はほとんど見られない。本研究は、この二つの作品における「アウトサイダー」の比較分析を通して、20世紀末の中日社會の共通點と相違點、また異なる中日の文化環境が當時の時代に生きていた「アウトサイダー」に及ぼす影響を解明するところに意義がある。また、「アウトサイダー」という社會的存在の研究を深めることによって、映畫が社會問題を反映する際の働きを検討し、社會の「アウトサイダー」に対する関心と注目を引き起こすこともできると思われる。

キーワード：賈樟柯; 北野武; アウトサイダー;  『一瞬の夢』; 『キッズリターン』

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに-1

1.1先行研究概観-1

1.1.1賈樟柯と『一瞬の夢』に関する先行研究-1

1.1.2北野武と『キッズリターン』に関する先行研究-1

1.2目的と方法-1

1.2.1研究目的-1

1.2.2研究方法-2

2.『一瞬の夢』『キッズリターン』における「アウトサイダー」に関する分析-3

2.1『一瞬の夢』における「アウトサイダー」に関する分析-3

2.1.1俳優と演技の視點-3

2.1.2ミザンセーヌの視點-4

2.2『キッズリターン』における「アウトサイダー」-6

2.2.1俳優と演技の視點-6

2.2.2ミザンセーヌの視點-7

3.賈樟柯と北野武の人生に関わる背景からの影響-10

3.1賈樟柯の成長背景について-10

3.1.1賈樟柯の家庭背景について-10

3.1.2賈樟柯に関わる時代背景について-11

3.2北野武の成長背景について-12

3.2.1北野武の家庭背景について-12

3.2.2北野武に関わる時代背景について-12

4.おわりに-14

參考文獻-16